★おやくそく★
基本的に何書いてもかまいませんが、Kennyささきが「ここにはふさわしくない」と判断した
書き込みは躊躇なくサックリやっちゃいますのでその点はご承知置きください。そんだけ。
あと、現在スレ立ては特に制限してませんので新しい話題の時はどうぞ遠慮なく立てちゃってください。
｜トップ｜近くへ行きたい｜三月兎板｜hns日記｜MT日記｜
KoMaDo 　　基地外お茶会 : 帽子屋板　　■ Headline ■ HOME　   

▲▲帽子屋板トップへ　▼カッ飛び最後　 　全レスを表示
　レス数30でのページ 1 2 3 4 5 6 [最新レス]

　 日記の感想を書くスレッド

34: 名前：raffine投稿日：2002/08/21(水) 15:42
「すべて世は事も無し。」の日本語を引く時はブラウニングというよりは
上田敏の訳本としての「海潮音」を引くべきなのかと思いますた。

で、上田訳では「すべて」はひらがななんですよね。
なぜかエヴァ系サイトでは軒並み漢字表記されてるんですけど。

「春の朝」は中学１年の国語の時間に入学早々読まされたな。


▲▲帽子屋板トップへ　▲カッ飛び先頭　 　全レスを表示

　レス数30でのページ 1 2 3 4 5 6 [最新レス]

管理者　Kenny
2chTypeBBS Ver.2.1 build 2 改造版　 -- Ahhan ! BBS Ver 2.55e --
■